asalam alaykum
Le devoir pour le voyageur de dire « ALLahû Akbar », (ALLAH est plus grand)
quand il monte une colline ou autre chose pareille et de dire «SûbhanALLah»,
(gloire et pureté à ALLAH) quand il descend les vallées et autres choses pareilles.
Il est cependant interdit de trop élever la voix en disant ces paroles
975. Jàber (رضي الله عنه) a dit : « Quand nous montions une colline nous disions « ALLahû Akbar » et quand nous la descendions nous disions « SûbhanALLah ». (Rapporté par Al Boukhâri)
976. Ibn 'Ûmar (رضي الله عنه) a dit : «Le Prophète (صلى الله عليه و سلم) et ses armées, quand ils montaient une colline disaient « ALLahû Akbar » et quand ils la descendaient « SûbhanALLah ». (Rapporté par Abou Dawûd)
977. Toujours selon lui : « Quand le Prophète (صلى الله عليه و سلم) rentrait du grand ou du petit pèlerinage, chaque fois qu'il atteignait le sommet d'une colline ou autre, disait trois fois de suite: « ALLahû Akbar, seul et sans associé. C'est à lui qu'appartient le Royaume et la louange et II est capable de toute chose. Nous voici de retour, repentants, adorant notre Seigneur, proclamant Sa gloire et Sa pureté et Lui adressant nos louanges. ALLAH a tenu Sa promesse, a donné victoire à Son esclave (Mûhammâd) et a vaincu à Lui seul les coalisés ». (hadith unanimement reconnu authentique)
978. Selon Abû Hûrayra (رضي الله عنه), quelqu'un dit : « O Messager d'ALLAH ! J'ai l'intention de faire un voyage, que me conseilles-tu ? Il lui dit : « Je te recommande la crainte d'ALLAH et de dire « ALLahû Akbar », au sommet de chaque monticule ». Quand l'homme s'en alla, il dit: « Seigneur ALLAH ! Raccourcis-lui les distances et allège-lui les fatigues du voyage ! ». (Rapporté par Attirmidhi)
979. Abû Mûsa Al Ash'ari (رضي الله عنه) a dit: « Nous étions en voyage avec le Prophète (صلى الله عليه و سلم). Toutes les fois que nous atteignions le sommet d'une vallée nous disions : « Nul de divinité sauf ALLAH et ALLAH est plus grand ». Nous élevâmes la voix en le disant et le Prophète (صلى الله عليه و سلم) nous dit: « Ne vous forcez pas trop (en criant) car vous n'invoquez ni un sourd, ni un absent. Il est plutôt avec vous et II est parfaitement audiant et proche ». (hadith unanimement reconnu authentique)
Source : Riyâd As-Salihîn (Les Jardins des vertueux) de l'imâm An-Nawawi (رحمه الله)
Copié par 'Abd El-Hakim Abû 'Issa 'Abd El-Haqq pour
www.islam-al-haqq.com
