أعلنت مصادر فلسطينية عن وجود مخطط خطير تعتزم الجماعات اليهودية المتطرفة تنفيذه الخميس القادم لاقتحام المسجد الأقصى ومحاولة إقامة بعض الطقوس والشعائر التلمودية، وذلك في ذروة الاحتفالات بما يسمى "يوم الفصح". Des sources palestiniennes ont signalé l'existence d'un dangereux régime de groupes extrémistes juifs de la planification à la mise en œuvre de la tempête, jeudi prochain, la mosquée Al-Aqsa et la tentative d'établir des rituels et les rites religieux, et les cérémonies à la hauteur de ce qu'on appelle le "Jour de la Pâque."
ودعا حاتم عبد القادر مستشار رئيس الوزراء الفلسطيني في حكومة رام الله لشؤون مدينة القدس المواطنين في مدينة القدس المحتلة وداخل أراضى عام 1948 إلى "شد الرحال للمسجد الأقصى منذ ساعات صباح الخميس القادم لصد أي محاولة اعتداء أو اقتحام لهذه الجماعات المتطرفة". Il a appelé Hatem Abdel Kader, conseiller auprès du Premier ministre palestinien dans le gouvernement de Ramallah pour la ville de Jérusalem, les citoyens de la ville de Jérusalem occupée et dans le territoire en 1948 à "serrer Voyage à la mosquée Al-Aqsa, depuis les premières heures de jeudi à repousser toute attaque ou tentative de percer dans ce groupes extrémistes."
وكانت الشرطة الإسرائيلية قد سمحت أمس الأحد لزهاء 50 "مستوطنا" متطرفا بالدخول إلى ساحات المسجد الأقصى المبارك والتجول في ساحاته دون مرافقة أمنية، كما جرت عليه العادة ضمن برنامج السياحة الأجنبية للمسجد. La police israélienne a été autorisée le dimanche pour environ 50 "colons" des extrémistes d'entrer dans la cour de la mosquée sainte d'Al Aqsa et à pied autour de l'enceinte sans escorte de sécurité, comme c'est la pratique du programme de tourisme étranger à la mosquée.
وذكرت وكالة أنباء (سما) الفلسطينية أن المصادر الفلسطينية أشارت إلى أن جولة "المستوطنين" كانت استفزازية ولم تتدخل الشرطة لمنعهم من إكمال جولتهم. L'État agence de presse (Sama) palestinien, des sources palestiniennes ont indiqué que la visite de "colons" sont une provocation, la police n'est pas intervenue pour les empêcher de remplir leur tour.
